-
1 крещение лицом без духовного звания
Русско-английский большой базовый словарь > крещение лицом без духовного звания
-
2 боевое крещение
имя, данное при крещении — baptismal name
-
3 обряд крещения
-
4 собеседование перед крещением
имя, данное при крещении — baptismal name
Русско-английский большой базовый словарь > собеседование перед крещением
-
5 духовный сан
(holy) orders, ministry, the cloth, the estate of a clerk in the Curchбез духо́вного са́на (в противопоставление профессионально-церковному; о лице в Зап. христ-ве, выполняющем обязанности священнослужителя, но не имеющем духовного сана) — lay
из уважения к вашему (духовному) сану — out of respect for your cloth
крещение, совершаемое лицом без духовного сана — lay baptism
лишать духовного сана — to disfrock, to defrock, to unfrock, to disgown
посвящать в духовный сан (рукополагать) — to ordain, to admit to holy orders, to confer orders
принимать духовный сан — to take (holy) orders, to enter the ministry, to enter the Church, to be ordained to the ministry, to go into the Church, to wear the cloth
Русско-английский словарь религиозной лексики > духовный сан
-
6 крещение лицом без духовного звания
Religion: lay baptismУниверсальный русско-английский словарь > крещение лицом без духовного звания
-
7 крещение, совершённое не священником, а мирянином
Religion: lay baptismУниверсальный русско-английский словарь > крещение, совершённое не священником, а мирянином
-
8 крещение, совершенное мирянином
General subject: lay baptism (часто акушеркой)Универсальный русско-английский словарь > крещение, совершенное мирянином
-
9 право юридического лица
лицо, облечённое властью — a man set in authority
лицо, решающее вопрос права; судья — trier of law
Русско-английский большой базовый словарь > право юридического лица
См. также в других словарях:
Lay baptism — Lay Lay, a. [F. lai, L. laicus, Gr. ? of or from the people, lay, from ?, ?, people. Cf. {Laic}.] 1. Of or pertaining to the laity, as distinct from the clergy; as, a lay person; a lay preacher; a lay brother. [1913 Webster] 2. Not educated or… … The Collaborative International Dictionary of English
lay baptism — noun : baptism administered by a member of the laity usually under the stress of necessity (as because of the unavailability of a clergyman) * * * Eccles. baptism administered by a lay person. [1720 30] * * * lay baptism noun Baptism administered … Useful english dictionary
Lay Baptism — Baptism administered by a layman. The Church has always held that Baptism by any man in case of necessity is valid. But only great necessity, such as sudden danger or sickness and the inability to secure the services of a clergyman, should be… … American Church Dictionary and Cyclopedia
lay baptism — Eccles. baptism administered by a lay person. [1720 30] * * * … Universalium
lay baptism — Мирское крещение … Вестминстерский словарь теологических терминов
Lay — Lay, a. [F. lai, L. laicus, Gr. ? of or from the people, lay, from ?, ?, people. Cf. {Laic}.] 1. Of or pertaining to the laity, as distinct from the clergy; as, a lay person; a lay preacher; a lay brother. [1913 Webster] 2. Not educated or… … The Collaborative International Dictionary of English
Lay brother — Lay Lay, a. [F. lai, L. laicus, Gr. ? of or from the people, lay, from ?, ?, people. Cf. {Laic}.] 1. Of or pertaining to the laity, as distinct from the clergy; as, a lay person; a lay preacher; a lay brother. [1913 Webster] 2. Not educated or… … The Collaborative International Dictionary of English
Lay clerk — Lay Lay, a. [F. lai, L. laicus, Gr. ? of or from the people, lay, from ?, ?, people. Cf. {Laic}.] 1. Of or pertaining to the laity, as distinct from the clergy; as, a lay person; a lay preacher; a lay brother. [1913 Webster] 2. Not educated or… … The Collaborative International Dictionary of English
Lay days — Lay Lay, a. [F. lai, L. laicus, Gr. ? of or from the people, lay, from ?, ?, people. Cf. {Laic}.] 1. Of or pertaining to the laity, as distinct from the clergy; as, a lay person; a lay preacher; a lay brother. [1913 Webster] 2. Not educated or… … The Collaborative International Dictionary of English
Lay elder — Lay Lay, a. [F. lai, L. laicus, Gr. ? of or from the people, lay, from ?, ?, people. Cf. {Laic}.] 1. Of or pertaining to the laity, as distinct from the clergy; as, a lay person; a lay preacher; a lay brother. [1913 Webster] 2. Not educated or… … The Collaborative International Dictionary of English
Baptism — • One of the Seven Sacraments of the Christian Church; frequently called the first sacrament , the door of the sacraments , and the door of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Baptism Baptism … Catholic encyclopedia